Sunday, December 22, 2013

Fotogramă

Aș vrea să se oprească timpu-n loc,
Ca într-o poză-alb/negru din vechime
Și să cuprindă-ntr-o clipire sacrul joc...
Un șah cu doi nebuni iubind în rime!


Ar fi frumos să o-nrămăm
Și cu dantelă să o conturăm aristocratic...
Și sus, deasupra tablei vechi de șah s-o agățăm,
ca un exemplu fin de exercițiu democratic...

Să vadă și pionii și ceilalți
Cât de frumos e jocul dacă vrei,
Că de pe tablă poți și singur să te salți,
Că nu-i nevoie să te miște ei...

Și chiar dacă mișcarea noastră-i limitată,
Chiar dacă în diagonală vom trăi...
Rămâne, totuși, clipa înrămată
cu doi nebuni ce-au îndrăznit a fi !!!



Tuesday, December 17, 2013

The storyteller

The storyteller . 
Normal, în română i-am spune povestitor :)...
El mi-a spus recent o poveste despre un "warrior"...(e greu cu engleza dar daca nu păstrez termenii originali, relatarea  n-are niciun farmec :) )
Povestitorul are o voce blândă și caldă, care te duce pe tărâmul de poveste doar prin inflexiuni și te trezești alături de personajul principal, trăind alături de el experiența unei vieți de luptător luminos, care la un moment dat s-a întâlnit cu el însuși în cea mai mare bătălie.

The listener ( ascultătorul, mai pe românește) intră fascinat în lumea descrisă și interferează la un moment dat cu ea, schimbând rolurile.
Mereu schimbăm rolurile. Acum suntem the storyteller iar în secunda următoare devenim the listeners.

Cred că importante sunt povestea, tâlcul ei,  felul în care o spui și mai ales felul în care o trăiești.

Pentru că povestea nu are mereu doar caracter fantastic.

Ea este o reflectare deloc neutră a unei realități trecute, prezente sau viitoare iar elementele fantastice sau mitologice nu fac decât să coloreze  aspectele care merită să rămînă în memoria ascultătorului ca repere,  metafore încărcate de sens și trăiri.

M-a emoționat povestea ...
O știam în mare parte...mi-o spusesem și eu cândva, poate cu alte personaje...

The storyteller a fost pe rând :  "the listener", "the warrior", "the One  he met on his path", "the struggle", the story itself and so on....la fel ca fiecare dintre noi, fiecare în povestea lui și în același timp în cuprinzătoarea poveste a căutării și găsirii sensului...

Numai că, să nu uităm  vreodată că înainte de toate aceste roluri mai avem unul fără de care povestea nu ar exista : THE WRITER ...:)...the writer of our own story...